Claridad, limpieza, protección

OM BHUR  BHUVA SVAHA
TAT SAVITUR VARENYAM
BARGHO DEVASYA DHIMAHI
DHIYO YO NAH PRACHODAYAT

El Gayatri Mantra puede ser traducido de varias maneras, he aquí dos:

Meditamos en el Esplendor Espiritual de Aquella realidad suprema y Divina, 
fuente de las esferas fisicas, astrales y celestes de la existencia. 
Permite a aquel divino ser supremo que ilumine nuestro intelecto,
para que podamos hacer realidad la suprema Verdad.
Oh, espléndido y vivaz Sol, te ofrecemos esta oración.
Ilumina esta anhelante mente, sé nuestro protector,
que la irradiación del divino rector guíe nuestro destino,
los sabios saludan tu magnificencia con oblaciones y palabras de alabanza.

Gayatri proviene de Gayat: cantar con el alma y de Tri (trana): liberación. Gayatri significa entonces: Cantar con el alma la liberación. Gayatri significa aquello que salva cuando se repite, aquello que redime, que libera, que protege a quien lo canta.

Este Mantra tiene infinita potencialidad. Es una fórmula llena de vitalidad y vibración. Tiene un inmenso poder, el del sol, que es la deidad que lo preside y le otorga una energía y poder extraordinario. Entre otros beneficios, proporciona estado de plenitud, asegura un futuro brillante y auspicioso, provee de inagotable fuerza para superar todos los obstáculos, destruye el karma, es la llave que abre la puerta de la conciencia cósmica…

Es el mantra de la Luz. Con Gayatri  se abre nuestra capacidad búdica: la luz de nuestra propia alma va descendiendo a través de la mente, el cuerpo emocional y el cerebro físico y nos aporta luz, discernimiento, para ver con claridad las cosas.